just then的例句大全

But then an investigative reporter from the Financial Times gains access to the factory and finds that there is no machine-just a dock where a forklift truck operator busily unloads French wine from a boat, replacing it with computer games for export to the French market.

但随后一位来自英国《金融时报》的调查记者进入工厂，却发现根本没有什么机器，只是一个码头，叉车司机正忙着将法国葡萄酒从船上卸下，然后把计算机游戏光盘装上船出口到法国。

For example, 3G purchased Burger King worldwide ( BKW) in 2010 and then returned it to the public markets just two years later via a reverse merger that netted$ 1.4 billion in cash for 3G and its investors.

例如，3G于2010年收购了汉堡王（Burger King Worldwide），然后在两年后通过反向合并让其重新上市，该交易为3G和其投资者带来了14亿美元的现金。

Oh, well, then pour away. Emily, would you mind just closing the curtain a little bit?

艾米丽能不能稍微拉上窗帘

I am going force myself to go to the gym tonight evn hough I just want to go home, be lazy, watch TV, and then go to bed.

虽然今晚我很想回家偷懒看电视再直接上床睡觉，可是我得强迫自己上健身房。

So Q is just little q to the capital N power, N And then we've seen you have to divide by N factorial to avoid the overcounting of configurations that are in fact not distinguishable.

所以Q就是小q的大N次方，是粒子数目，the，number，of，particles。，然后我们知道你还要除以N的阶乘，以避免对不可分辨，的构型的重复计数。

He began the original draft of his first novel, "The Sun Also Rises," which he finished in just nine weeks during the summer of 1925, on loose sheets and then switched over to notebooks.

他的第一部小说《太阳照常升起》（The Sun Also Rises）是1925年夏天花九个星期写完的，初稿写在活页纸上，后来又在笔记本上写。

First there is a room with a sink and the washing machine then you go through some doors to the toilet which is just a ceramic hole in a raised platform.

一进我们的宿舍就有个有水槽和洗衣机的房间，穿过房门是卫生间，厕所就是突起的平台上挖一个洞。

We then imagine and make big talks just to maintain our ego.

而后我们会展开想象的翅膀,甚至用说大话来保持自我形象.

And then, just as daylight was fading, we had our sighting of Fuji-san.

然后，正当日光渐暗时分，我们看见了富士山。

Mr. Bush is set to arrive in the Chinese capital Thursday, then on Friday inaugurate the just-completed U.

布什定于周四抵达北京，周五参加刚刚竣工的美国大使馆新馆舍启动仪式；

And just then came the loud scream below-stairs, betokening fear or dire extremity.

就在此时楼下传来了那声预示着万分惊恐的尖叫。

The only way to find out for sure would be to set up cameras and environmental sensor tools to understand just what makes these rocks move. Until then, they will remain a mind-blowing mystery!

找到真相唯一的方法就是在此处设立摄像机，进行环境监控。在真正找到答案之前，这些石头仍然让人百思不得其解。

Well, that's very good, isn't it? he said. Then nothing more. He just looked at me through the cloud of smoke.

挺好的，你写得很好吧，是吗？他说，然后就没有话了，只是穿过缭绕的烟雾望着我。

Then came The Truman Show, a film which proved to the world that Jim Carrey was more than just a funny face.

后来在《洋相杜鲁门》中的表现向世人证明了金·凯利不仅仅因为只有一张有趣滑稽的脸而受到欢迎。

Just then, a mutual friend enters the restaurant with a sexy young woman on his arm.

就在这时，他们的一个共同的朋友挽着一位性感女郎进了这家饭店。

Just then a clerk came into the court with a letter.

就在此时,一位书记带着一封信来到法庭.

But just then, lifted off by the tide's final undulations, the Nautilus left its coral bed at exactly that fortieth minute pinpointed by the captain.

但在这个时候，诺第留斯号受海水最后的波浪所掀动，就在船长指定的正好是两点四十分的时候，离开了它的珊瑚石床。

He dipped the pen into the ink and then faltered for just a second.

他把笔尖沾了墨水,又停了一下,不过只有一刹那.

Shall I either buy a tree, or a gift for myself? nd then just loafing around?

我还是仍旧给自己买棵圣诞树? 给自己买个礼物?然后到处漂荡?

Then there were the magpies and the kookaburras. Pop asked Nan to buy meat and other special foods just for them. Since Pop died, Nan has continued the tradition.

还有喜鹊和笑翠鸟。爷爷奶奶为它们买来肉和其它特殊的食物。爷爷去世后，奶奶继续着这种嗜好。